Si usted o un ser querido ha estado o está actualmente involucrado en una demanda por lesiones personales, es probable que se encuentre con muchos términos y palabras que nunca ha visto antes. Estas palabras y frases técnicas de la jerga legal se utilizan entre los abogados y el tribunal. Sin embargo, como parte de una demanda, hay términos clave que le ayudarán a comprender el caso y, potencialmente, a mejorar el resultado deseado.
Tipo de caso
Caso penal: Cuando una persona ha sido detenida y acusada de un delito por
las autoridades locales. Tras el arresto y la imputación, solo federal, estatal o local
gobierno puede optar por presentar una denuncia penal contra la persona.
Caso civil: Cuando una persona ha sufrido daños o perjuicios y decide presentar una demanda.
otra persona, empresa o entidad gubernamental.
Términos comunes relacionados con lesiones personales
- Demandante: La persona que ha sido perjudicada o agraviada y que presenta una demanda contra otra persona o grupo.
- Acusado: La persona o grupo que está siendo demandado y acusado de causar el daño o perjuicio al demandante.
- Lesión: En derecho, una lesión es más que una lesión física (por ejemplo, un brazo roto). En el derecho de lesiones personales, una lesión incluye declaraciones perjudiciales sobre la reputación de alguien (difamación), la muerte por negligencia de un ser querido e incluso el dolor y el sufrimiento emocional.
- Daños y perjuicios: Los daños y perjuicios son lo que el demandante quiere recuperar mediante la demanda. La forma más común de daños y perjuicios son los daños económicos, que incluyen la pérdida de salarios, los gastos médicos y los costos de reparación. Sin embargo, en derecho también existen daños y perjuicios no económicos, que son más difíciles de cuantificar en términos de valores específicos.
- Queja: Una vez que el demandante ha decidido interponer una demanda, el abogado iniciará el proceso judicial presentando una demanda ante el tribunal. En la demanda se enumeran todas las reclamaciones del demandante y los daños y perjuicios que reclama.
- Respuesta: Tras la demanda, el demandado dispondrá de un plazo determinado para presentar una respuesta ante el tribunal. En dicha respuesta, admitirá o negará las reclamaciones y el importe de los daños y perjuicios, y describirá cómo pretende responder a la demanda.
- Estatuto de limitaciones: Es el plazo establecido por la ley que establece el tiempo que tiene una persona después de sufrir una lesión o un daño para presentar una demanda. En las demandas por lesiones personales en California, suele ser de 1 a 3 años a partir de la fecha de la lesión o el daño.
- Responsabilidad: La responsabilidad es la obligación o deber legal que tiene una persona. La responsabilidad del acusado es su obligación según la ley.
Como abogados con amplia experiencia en lesiones personales, estamos aquí para ayudarle a superar la confusión y el caos de un juicio. Póngase en contacto con Hariri Law Group si tiene más preguntas o dudas, ¡estamos aquí para ayudarle!
Spanish 
English