{"id":4807,"date":"2022-08-18T15:49:00","date_gmt":"2022-08-18T22:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/haririlaw.com\/?p=4807"},"modified":"2024-06-19T00:06:17","modified_gmt":"2024-06-19T07:06:17","slug":"legal-terminology-101-personal-injury-edition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/haririlaw.com\/es\/legal-terminology-101-personal-injury-edition\/","title":{"rendered":"Terminolog\u00eda jur\u00eddica b\u00e1sica: Edici\u00f3n sobre lesiones personales"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4807\" class=\"elementor elementor-4807\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-21e1c79b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"21e1c79b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1cdbf5b1\" data-id=\"1cdbf5b1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b1c53eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b1c53eb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSi usted o un ser querido ha estado o est\u00e1 actualmente involucrado en una demanda por lesiones personales, es probable que se encuentre con muchos t\u00e9rminos y palabras que nunca ha visto antes. Estas palabras y frases t\u00e9cnicas de la jerga legal se utilizan entre los abogados y el tribunal. Sin embargo, como parte de una demanda, hay t\u00e9rminos clave que le ayudar\u00e1n a comprender el caso y, potencialmente, a mejorar el resultado deseado.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-173a79e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"173a79e1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tipo de caso<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ae53fec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ae53fec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Caso penal:<\/b> Cuando una persona ha sido detenida y acusada de un delito por<br \/>las autoridades locales. Tras el arresto y la imputaci\u00f3n, <i>solo federal, estatal o local<br \/>gobierno<\/i> puede optar por presentar una denuncia penal contra la persona.<\/p><p><br \/><b> Caso civil:<\/b> Cuando una persona ha sufrido da\u00f1os o perjuicios y decide presentar una demanda.<br \/>otra persona, empresa o entidad gubernamental.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75a4411b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"75a4411b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00e9rminos comunes relacionados con lesiones personales<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b81e993 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"5b81e993\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><strong>Demandante:<\/strong> La persona que ha sido perjudicada o agraviada y que presenta una demanda contra otra persona o grupo.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><strong>Acusado:<\/strong> La persona o grupo que est\u00e1 siendo demandado y acusado de causar el da\u00f1o o perjuicio al demandante.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><strong>Lesi\u00f3n:<\/strong> En derecho, una lesi\u00f3n es m\u00e1s que una lesi\u00f3n f\u00edsica (por ejemplo, un brazo roto). En el derecho de lesiones personales, una lesi\u00f3n incluye declaraciones perjudiciales sobre la reputaci\u00f3n de alguien (difamaci\u00f3n), la muerte por negligencia de un ser querido e incluso el dolor y el sufrimiento emocional.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><strong>Da\u00f1os y perjuicios:<\/strong> Los da\u00f1os y perjuicios son lo que el demandante quiere recuperar mediante la demanda. La forma m\u00e1s com\u00fan de da\u00f1os y perjuicios son los da\u00f1os econ\u00f3micos, que incluyen la p\u00e9rdida de salarios, los gastos m\u00e9dicos y los costos de reparaci\u00f3n. Sin embargo, en derecho tambi\u00e9n existen da\u00f1os y perjuicios no econ\u00f3micos, que son m\u00e1s dif\u00edciles de cuantificar en t\u00e9rminos de valores espec\u00edficos.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><strong>Queja:<\/strong> Una vez que el demandante ha decidido interponer una demanda, el abogado iniciar\u00e1 el proceso judicial presentando una demanda ante el tribunal. En la demanda se enumeran todas las reclamaciones del demandante y los da\u00f1os y perjuicios que reclama.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><strong>Respuesta:<\/strong> Tras la demanda, el demandado dispondr\u00e1 de un plazo determinado para presentar una respuesta ante el tribunal. En dicha respuesta, admitir\u00e1 o negar\u00e1 las reclamaciones y el importe de los da\u00f1os y perjuicios, y describir\u00e1 c\u00f3mo pretende responder a la demanda.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><strong>Estatuto de limitaciones:<\/strong> Es el plazo establecido por la ley que establece el tiempo que tiene una persona despu\u00e9s de sufrir una lesi\u00f3n o un da\u00f1o para presentar una demanda. En las demandas por lesiones personales en California, suele ser de 1 a 3 a\u00f1os a partir de la fecha de la lesi\u00f3n o el da\u00f1o.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><strong>Responsabilidad:<\/strong> La responsabilidad es la obligaci\u00f3n o deber legal que tiene una persona. La responsabilidad del acusado es su obligaci\u00f3n seg\u00fan la ley.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1aa4d54 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1aa4d54\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tComo abogados con amplia experiencia en lesiones personales, estamos aqu\u00ed para ayudarle a superar la confusi\u00f3n y el caos de un juicio. P\u00f3ngase en contacto con Hariri Law Group si tiene m\u00e1s preguntas o dudas, \u00a1estamos aqu\u00ed para ayudarle! \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If you or someone you love has been or is currently involved in a personal injury lawsuit, you are likely to encounter many terms and words that you have never seen before. These technical words and phrases of legal jargon are used between lawyers and the court. However, as a party to a lawsuit, there [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4505,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[11,12,166,167,170,169,19,168,17,16],"class_list":["post-4807","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-personal-injury","tag-hariri-law","tag-hariri-law-group","tag-legal-terminology","tag-personal-injury","tag-personal-injury-definitions","tag-personal-injury-glossary","tag-personal-injury-lawyer","tag-personal-injury-terminology","tag-san-diego-attorney","tag-san-diego-lawyer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/haririlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/haririlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/haririlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haririlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haririlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4807"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/haririlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7751,"href":"https:\/\/haririlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4807\/revisions\/7751"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haririlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/haririlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/haririlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/haririlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}